リリースから1ヵ月たちました「 state of decay pc版  
日本語化プログラムと翻訳についてですが、 

有志の方々が、頑張っていらっしゃいます!
現在ver.0.3までリリースされているようです。

ゲーム自体が、まだβ段階なので
今後のアップデートや正式リリースになる度に
プログラムの書き換え等の作業をして頂けるよう
私のブログでは有志の方々を応援していきます!

個人的には現段階の日本語化を行い動作検証報告などで
日本語化に参加したいのですが仕事や嫁の妊娠やらで時間がないので
本当に申し訳ない気持ちでいっぱいです。 

日本語化作業をされている有志のみなさん
ありがとうございます!