JTOR 360 GAMER

どもどもです
今回も LEGO 関係 の 日本語化 です
タイトル : レゴ マーベルズ アベンジャーズ　2021　2022

Windows10で正常動作します




日本語化ファイル



動画が見れない方向け

日本語化ファイルをダウンロードして解凍し、中にある画像のファイルを
同じ名前で 「 .dat 」と書いてある場所にコピーしてそれぞれをダブルクリックするだけで
自動的に日本語に書き換えてくれます　※注意点steamのプロパティを開いて言語を中国にする事

























デラックスバージョンがdlcたくさんで、500円 台なので オススメです



G2A使い方は以下の記事をご覧ください



LEGO系のゲームは子供向けですしコントローラーの方が遊びやすいので
オススメコントローラー

どもどもです
僕が毎回利用している鍵屋 G2A や G2P 等が、鍵屋否定派のおかげで
日本語表記での、 買い方 が 出来なくなりました。

そらまぁ、あれだけ悪印象操作されて購入者が減れば「収益出ないのに日本語対応するのは無駄」
って話ですけども、google chrome か 新しくなった Microsof edge ならば翻訳機能があるので
それで何とか初心者でも日本語でゲーム買いましょうという応急処置です




幸い G2A だけは、日本のコンビニ決済をお情けで残してくれてるので
クレジットカードが無くても購入する事ができます
学生さんにはありがたい話しですよね　　※　2022 年 3月現在もコンビニ払い可能




G2P系列はクレジットカードが無いと無理です

また、キーが無効だったりした場合の問い合わせも完全に英語でしか対応してくれません

この翻訳サイトを使って問合せしましょう



一部の島国根性丸出しや意識高い系日本人の叩き行為で、これからPCに参入して来る層の
敷居を上げてどーすんねん　と僕は思ってます

動画のの概要欄に、日本のゲーム業界の及ぼすPC版への不当な扱いに関する記事を転載しております

※これは海外の記事で噂とされていますが、個人が流出ファイルを公開した場合
　超高額の損害賠償請求として訴えられる為リリース者はファイルを公開していません

日本の法律でも企業は保護されており
以前、弁護士さんにお願いして情報開示請求を国内パブリッシャ数社に行おうとした際も
「ちょっと、このケースは請求通りませんね」と言う回答を頂きました

その理由がこれ



特にこの部分で開示請求が通らないとご指摘頂きました◎は弁護士さんが特に主張されていました
〇に関してはもし開示された場合、黒塗りで開示されるだろう


弁護士の先生が、通らない理由を伺いましたが
かみ砕いて説明すると

まず一番に日本のゲーム会社が、利益を発生させている情報は開示対象ではない
PC版に関与していないと発言していたパブリッシャ企業が開示情報が仮に通って出た場合
「実は指示していた文書があって公表した場合家庭用機ユーザーを含め混乱させる」
それも含め、情報が出る→家庭用機＆PCのユーザーが大混乱になり問い合わせが殺到し
会社の業務がストップしてしまうような事になる為

そのほかのパターンも説明して頂きましたが、だから開示請求が通らない

どうするのコレ？って状態でしょう？

どもどもです

ちと古いゲームですが、グラフィック要件も低く
大人から子供まで、楽しく遊べる レゴ マーベル スーパー ヒーローズ

日本語化が敷居が高かったのですが、詳しく解説 windows10 でも 動作します



















起動しない と言う 話もちらほらあるので、日本語化 と 解決方法 を 動画 で 紹介
日本語化に必要なファイルの配布と、 500円程で買える鍵屋も紹介

詳細は続きからどうぞ続きを読む

どもどもです

以前も日本語化して遊んでた「 Lego Ninja go 」ですが
アップデートで、日本語化の編集ファイルの場所や内容が変わっていたのと
日本語化について解説してる動画もサイトも無かったので紹介 2021　2022

ともかくこの動画通りにやればできます　(PCの知識不足の人は勉強してね)




この レゴ ニンジャゴー に関してはPCの地域設定が日本でもそのまま起動します

補足でテキストだけですが日本語化手順も
quickbms をダウンロード
quickbms → http://aluigi.altervista.org/quickbms.htm
LEGO系をアンパック(解答)する定義ファイル → http://aluigi.altervista.org/bms/ttgames.bms

インストールしたゲームフォルダを参照して以下のファイルを適当な場所にコピー
(操作をミスした時の為にオリジナルファイルを残す為)
GAME5.DAT
GAME6.DAT
んでもって、それぞれのファイルを解凍する空フォルダを2つ作っておく

以上の二つを1つずつアンパックする、quickbms_4gb_files.exe を実行して
最初に定義ファイルの ttgames.bms を指定し次はDATファイルを指定
最後に解凍先フォルダを指定すると黒いウィンドウに白文字がザーッと流れて解凍される
2つとも解凍したらファイルの書き換えをする

GAME5.DATを解凍したフォルダの、SUTUFF → TEXT → TXT.CSV　このファイルを
右クリックしてメモ帳で開く(テキストエディタなら何でもいいけど)そして
ENGLISH と JAPANESE の場所を入れ替える
んでもって、SUTUFF → TEXT → TXT.CSV 以外のファイルもフォルダもを全部消す

GAME6.DATは　GUI → FONT → FONT_CONFIG.XML このファイルもメモ帳なりで開いて
＜language lang="default"＞　を　＜language lang="Japanese"＞　に書き換えて
＜language lang="Japanese"＞と下の方に書かれてるのを＜language lang="default"＞にする
入れ替えででもいい
んでももってまた同じように GUI → FONT → FONT_CONFIG.XML 以外を全部消す

仕上げに、日本語表示できるようにしたファイルを元のGAME5.DAT と GAME6.DATに書き込むので
reimport2_4gb_files.bat を起動して定義ファイルの ttgames.bms を指定
次に書き込む先の.DATファイルを指定 5ならGAME5.DATを指定
そして日本語表示にしたファイルが入ってるフォルダを指定すると自動的にリパックがはじまる
(関係のないファイルやフォルダを削除したのはリパックを早くするため)


GAME6.DATも同じ作業を行いう

ミスした時の為にオリジナルのGAME5.DAT とGAME6.DATは別の場所(適当にフォルダ作って移動)
そしてリパックした日本語化のGAME5.DATとGAME6.DATを元のインストールフォルダに
移動すれば無事日本語化完了してるはず起動して確認しましょう

 

G2Aの中の人が見てるかどうかは知りませんが
日本語化の初心者向け解説が出ると値上がりしちゃうので、500円のうちに買っておきましょう

鍵屋リンク



このゲームはキーボードマウスよりもコントローラー向けなので
XBOXコントローラーとして認識して連射も出来るこのコントローラーがオススメ



2000円なのでお得ですし連射も出来ますし、製造終了したXBOX360やPS4コントローラーより
この手の奴の方が、気軽です(案外サポートも良い)

しっかし内部に日本語翻訳データ入ってるのに、「日本語非対応」でフルプライスで売る
ワーナーはいい加減にしろよと思いますね(ダイイングライトの恨み1000％)

その他のLEGOゲーム日本語化

どもどもです

結構前に発売された リメンバーミーですが、おま国+日本語無しで有名ですが
ネットを漁って、ムービーと会話シーンの日本語化ファイルを入手しました
作者不明なので、公開するか迷ったのですが現状配布先リンクがすべて消えていたことから
当ブログで配布する事にしました


















導入に関してはファイルコピーととドキュメントファイルの変更で可能です
コピー先フォルダ名を同じにしているので配置先はわかるかと思います
zipファイルの中に簡単な説明txtを入れてます



また、日本からは買えないので購入可能な G2A のリンクを張っておきます



日本円で700円程なので気軽に購入出来ますし、登録制限＆起動制限はないとの事です

ゲームパッド対応なので、気軽にプレイしたい方はコントローラーでプレイもありです